Julieta Campos - CELINA O LOS GATOS

 Julieta Campos — CELINA O LOS GATOS

Siglo XXI Editores, colección La Creación Literaria, primera edición. México, 1968.

Condición: Usado. 

Descripción física: Edición rústica con solapas de la colección La Creación Literaria de Siglo XXI. Presenta desgaste leve por fricción en bordes y esquinas, además del amarilleamiento natural del papel. En algunas páginas hay subrayados y anotaciones breves a pluma, en rojo y negro, realizados por un lector anterior. El bloque permanece firme y todas las páginas son legibles.

Lo que es

Una narración fragmentaria y extraña en la que la historia importa menos que la forma en que se desarma. Hay una pareja, una muerte, gatos, recuerdos que no terminan de encajar y una voz que intenta reconstruir lo ocurrido sin conseguir nunca una certeza completa. Campos rompe con la narración lineal y convierte la memoria en un terreno inestable. Los textos se relacionan entre sí hasta formar una especie de laberinto donde el tiempo, la identidad y la realidad empiezan a perder sus bordes. La obra fue publicada por primera vez como Los gatos en 1967 y apareció en volumen con el título Celina o los gatos en 1968.

Por qué está en La Maldita

Porque es un libro que no se deja leer en automático. Campos juega con el tiempo, la memoria y la percepción hasta volver incierta la frontera entre lo que ocurrió y lo que se recuerda. También nos interesa porque recupera a una autora que merece circular fuera de las listas más obvias de la literatura mexicana. Y esta primera edición de La Creación Literaria suma otro atractivo: es un libro literariamente raro y, además, un objeto editorial con mucha personalidad.

Puntos fuertes

• Una estructura fragmentaria que obliga a leer activamente y a reconstruir lo que ocurre.
• Ambigüedad psicológica: nunca todo queda explicado ni cerrado.
• Una atmósfera de desolación, misterio y extrañeza que sostiene el libro.
• Forma y contenido están estrechamente ligados: la fragmentación del relato también expresa la fractura de la memoria.
• Una edición de época de Siglo XXI, dentro de la colección La Creación Literaria.

Puntos a considerar

• No es una lectura lineal ni particularmente complaciente: hay que aceptar los vacíos y las contradicciones.
• La historia puede quedar en segundo plano frente a la exploración del lenguaje, la memoria y la conciencia.
• Las anotaciones y subrayados a pluma forman parte del estado actual del ejemplar y deben considerarse antes de comprarlo.

Recomendado para

• Lectorxs que disfrutan la narrativa experimental y psicológica.
• Quienes buscan escritoras latinoamericanas que se salieron de las formas narrativas convencionales.
• Amantes de los libros donde la muerte, la memoria y la identidad nunca terminan de quedarse quietas.
• Coleccionistas de primeras ediciones y de la historia editorial de Siglo XXI.
• Quienes prefieren un libro que deje preguntas abiertas antes que resolverlo todo.