Traducción de Manuel Lobo, Acantilado, 2001 (Edición en español)
Condición: Nuevo con signos de almacenamiento.
Descripción física
Pese a que es nuevo, presenta ligeras marcas de almacenamiento en los cantos y la cubierta. La sobria edición de Acantilado, en tapa blanda, conserva su elegancia característica y estructura firme. El interior está impecable, sin marcas ni dobleces, garantizando una lectura perfecta.
Lo que es
La última obra de Stefan Zweig, escrita en el exilio poco antes de su suicidio, es un relato psicológico magistral sobre la locura, el aislamiento y la resistencia frente a la opresión nazi. La historia narra el enfrentamiento entre Mirko Czentovic, un genio iletrado del ajedrez, y el misterioso señor B., un noble vienés que sobrevivió al encierro y la tortura mental memorizando partidas durante su cautiverio.
Por qué está en La Maldita
De calidad literaria real y necesario. Este título condensa la esencia de Maldita Librería: una obra que confronta, resiste y reflexiona sobre los límites de la mente humana ante la barbarie. Zweig, exiliado y desesperado, entrega aquí una parábola sobre cómo el intelecto puede ser refugio y prisión. Su lectura es ineludible por su valor estético, histórico y moral: un testamento contra el totalitarismo y la deshumanización.
Puntos fuertes
Una exploración intensa de la neurosis y el colapso mental derivados del aislamiento.
El duelo entre el genio instintivo (Czentovic) y el intelectual atormentado (señor B.) condensa la lucha entre barbarie y razón.
Breve, precisa y de crescendo emocional controlado, una muestra de la prosa exacta de Zweig.
La versión de Acantilado reafirma su prestigio editorial en la difusión de clásicos modernos.
Puntos a considerar
La intensidad psicológica y la angustia latente hacen de esta una lectura emocionalmente demandante.
Aunque el foco es simbólico, la constante referencia al ajedrez puede ser desafiante para lectorxs sin familiaridad con el juego.
Recomendado para
Lectorxs de clásicos europeos interesados en la mente y sus fracturas.
Amantes de la narrativa breve y filosófica, en la línea de Camus o Dostoievski.
Quienes buscan literatura que explore la fragilidad y resistencia humana ante el poder y el encierro.
