Recopilación, traducción, prefacio y notas explicativas por Julio Gómez de la Serna
Editorial AGUILAR, 1951.
Condición: Usado.
Descripción física:
Edición de coleccionista en pasta dura de piel color borgoña y letras doradas. Se nota el paso del tiempo en el papel biblia que, aunque firme, presenta manchas de humedad en las guardas interiores y la costura del lomo está visible en la unión con la contratapa. El volumen, pese al uso, conserva la presencia de una edición clásica.
Lo que es
La esencia completa del maestro del Esteticismo y la crítica cínica. Una recopilación esencial que abarca su única novela gótica y filosófica (El retrato de Dorian Gray), sus incisivos cuentos, sus obras de teatro más brillantes (La importancia de llamarse Ernesto), y sus ensayos esenciales, donde el autor destila su filosofía sobre el arte, el crimen y la vida.
Por qué está en La Maldita
Necesario, de calidad literaria real e incómodo. Wilde es la piedra angular de la literatura que se atreve a cuestionar la moralidad sin sermones. Su obra cumple con la misión de desestabilizar la hipocresía social victoriana y nos recuerda que la belleza y el cinismo son a menudo dos caras de la misma moneda. Una voz clásica que se siente rabiosamente moderna.
Puntos fuertes
Cada línea es un aforismo cargado de crítica y elegancia que aún hoy resulta hiriente.
Tema: La exploración profunda de la doble vida, la decadencia moral y la obsesión estética.
El arte de la conversación y el dandi elevado a género literario.
Clásico formato de bolsillo Aguilar en papel biblia, una pieza de colección en sí misma.
Puntos a considerar
La traducción de Julio Gómez de la Serna es de una época anterior y posee un tono formal que puede sentirse algo arcaico para lectores acostumbrados a versiones más contemporáneas.
El formato en papel biblia y letra pequeña (típico de estas ediciones) exige concentración y no es apto para una lectura ligera o para "pasar el rato".
Recomendado para
Lectorxs que aman los clásicos con punch y cinismo.
Curiosos que valoran la literatura como un ejercicio de confrontación intelectual y estética.
Coleccionistas de ediciones raras o clásicas de Aguilar.
