Traducción de Ross Guberman, Columbia University Press, 1994 (en inglés)
Condición: Usado
Descripción física
Ejemplar en tapa blanda, en inglés. La cubierta, de color turquesa, muestra roces y ligeras abolladuras en las esquinas y el lomo. El interior está limpio, sin anotaciones, y la encuadernación permanece firme.
Lo que es
Considerado por Le Monde como el trabajo más importante de Kristeva hasta la fecha, este ensayo representa un reexamen psicoanalítico y estructural de Marcel Proust y su monumental En busca del tiempo perdido. Kristeva traza un mapeo simbólico y afectivo de la obra proustiana, explorando temas como la “profanación de la madre” en diálogo con Bataille, la formación del artista y la moral del deseo. Una lectura donde el tiempo y el lenguaje se entrelazan como experiencia de sentido.
Por qué está en La Maldita
Kristeva, una de las figuras más influyentes del pensamiento francés del siglo XX, propone aquí un ensayo que exige lectura activa, inteligencia crítica y sensibilidad teórica. Su interpretación de Proust supera la interpretación académica y se convierte en un acto de pensamiento radical, uniendo literatura, semiótica y psicoanálisis. Su presencia en la librería responde al compromiso de Maldita con las obras que incomodan, deslumbran y exigen rigor.
Puntos fuertes
Un texto fundamental para quienes estudian el tiempo, la memoria y la experiencia literaria en Proust.
Kristeva logra un equilibrio entre la teoría psicoanalítica y la sensibilidad estética.
Parte de la serie European Perspectives de Columbia University Press, referencia clave del pensamiento contemporáneo.
Puntos a considerar
El texto está en inglés, lo que requiere dominio del idioma y familiaridad con el lenguaje teórico.
Se trata de una obra exigente, más cercana al ensayo académico que a la divulgación.
Recomendado para
Estudiantes y académicxs de literatura comparada, filosofía del lenguaje y psicoanálisis.
Lectorxs dedicados a la obra de Marcel Proust o al pensamiento posestructuralista.
Coleccionistas de la serie European Perspectives que buscan ediciones críticas y de fondo.
