Traducción y prólogo por César Carrillo Trueba
Primera edición, Cien del Mundo, 2002
Condición: Usado
Descripción física
Edición en tapa blanda, en buenas condiciones generales con signos de antigüedad y almacenamiento. La cubierta verde oliva con ilustración central muestra leve desgaste y suciedad en bordes y lomo. Cantos ligeramente envejecidos y con marcas menores; interior limpio, sin manchas ni dobleces.
Lo que es
Ensayo naturalista del siglo XIX donde Michelet observa el mundo de los insectos con rigor, fascinación y lirismo. No es un tratado científico, sino una mirada poética y moral sobre la naturaleza: una humanidad en miniatura donde la vida se organiza, trabaja y resiste.
Por qué está en La Maldita
Michelet convierte la observación de lo natural en acto filosófico. Habla de los insectos para hablar de nosotros, del orden, la colectividad y la fragilidad. El insecto vibra entre ciencia y poesía, y es una joya rara del pensamiento literario-naturalista.
Puntos fuertes
Lenguaje apasionado y erudito, lleno de imágenes vívidas.
Humaniza la naturaleza sin caer en sentimentalismos.
Mezcla observación científica, reflexión moral y humor.
Revela el asombro como forma de conocimiento.
Puntos a considerar
No es divulgación científica; su enfoque es literario más que empírico.
Estilo del siglo XIX puede resultar denso o exuberante para lectorxs contemporáneos.
Requiere paciencia para entrar en su ritmo contemplativo.
Recomendado para
Lectorxs que disfrutan de cruces entre ciencia, filosofía y literatura.
Amantes de Thoreau, Jean-Henri Fabre y ensayos de naturaleza con voz propia.
Quienes creen que el mundo se comprende mejor observando a las criaturas más pequeñas.
